| 1. | Evaporated material can recondense, forming new particles .
蒸发的物质能再凝结，形成新的粒子。 |
| 2. | All the kinetic energy of incident particles can go into production of new particles .
入射粒子的全部功能可用于产生新的粒子。 |
| 3. | A completely new particle can be produced by disruption or splintering from solid or liquid surfaces .
一个完全新的粒子可以由于固体或液体表面因分裂或碎裂而形成。 |
| 4. | The first term gives the rate of disappearance of particles by coalescences and the second term the rate of appearance of new particles .
第一项是碰并造成的粒子消失率，第二项是新粒子的生成率。 |
| 5. | A new particle swarm optimization for restriction optimization
一种新型的求解约束优化问题的微粒群算法 |
| 6. | A new particle swarm archive algorithm for multi - objective optimization
解多目标优化问题的新粒子群存档算法 |
| 7. | The result of the experiment suggested there might be another new particle which people have not discovered
试验可能会探出目前我们人类未能发现的结果。 |
| 8. | The discovery opened up a fresh chapter in the study of particle physics and since then a whole family of new particles has been found
这项重大发现将粒子物理学研究带进崭新领域，引致其他新粒子的发现。 |
| 9. | During the growing phase of cloth simulation , several new particles are added to the system if the cloth grids collide with rigid objects
在布料掉落下来与硬物碰撞时，能够在局部自动细分生成新粒子加入系统，参与运动模拟。 |
| 10. | Lisi is now calculating the masses that the 20 new particles should have , in the hope that they may be spotted when the large hadron collider starts up
李斯现在正在计算20个新粒子，他希望欧洲大强子对撞机最终能验证和发现这些粒子。 |
